Yritystilaus tunnistettu

Voit käyttää palvelun kaikkia sisältöjä vapaasti. Jos haluat kommentoida, kirjaudu sisään henkilökohtaisella Mediatunnuksella.

Osallistu Pursiseura ÖNS:n ja Loviisan Sanomien perinteikkääseen jääveikkaukseen ja voita 150 euron lahjakortti!

Armonaikaa tämän kuun loppuun: Ruutu-palvelun tekstitys ei toiminut lakisääteisessä ajassa

Nelosen suomenkielisiin ohjelmiin pitäisi ilmestyä tämän kuun aikana tekstitys myös verkossa toimivassa Ruutu-palvelussa.

Tämän verran armonaikaa on antanut Liikenne- ja viestintävirasto Traficom, joka antoi Ruutu-tekstitysten puutteesta Sanoma Media Finlandille huomautuksen ennen joulua.

Suoratoistopalvelussa olisi lain mukaan pitänyt olla jo vuoden 2021 alusta lähtien ohjelmatekstitykset siinä missä televisioruudussakin. Tekstitys pitäisi olla 30 prosentissa ohjelmista.

Ruudussa ei kuitenkaan ollut vielä vuonna 2021 yhtään tekstitettyä ohjelmaa. Syksyllä 2022 Sanoma sai lisättyä tekstitykset osaan Ruudun ohjelmistosta.

"Huudettiin Roinetta, tekstityksessä luki broileri": Koskisen ihailija tyrmistyi Nelosen surkeasta tekstityksestä – Näin kommentoivat kanava ja valvova viranomainen

Nyt Sanoman tulee raportoida Traficomille helmikuun aikana toteutuneista tekstityksistä viimeistään 9. maaliskuuta.

Kyseessä ei ole ensimmäinen kerta, kun Nelosen tekstitykset ovat viranomaisen hampaissa. Viime toukokuussa Traficom antoi huomautuksen Sanomalle siitä, että Nelosen ohjelmien tekstitykset eivät täyttäneet laatukriteereitä.

Traficom antoi Sanomalle huomautuksen tekstityksistä – Nelosella "perustavaa laatua olevia ongelmia"

Myös Kuuloliitto on kritisoinut Nelosen tekstityksiä virheistä, joiden vuoksi ohjelman seuraaminen on ollut vaikeaa.

Ohjelmatekstitys on pakollinen Yleisradiolle, MTV3:lle ja Neloselle.

Luulitko, että tv-ohjelmien tekstitykset vain vanhoille tai huonokuuloisille? Suurin käyttäjäryhmä voi yllättää